joe public перевод
- брит., разг.; амер. - John Q. Public Джо Паблик (средний британец, рядовой гражданин; средний представитель народа, общественности)
Joe Public doesn't drink wine, Joe Public drinks beer and watches football on Monday Nights. — Средний британец не пьёт вина, средний британец пьёт пиво и смотрит футбол по вечерам в понедельник.
синоним:
Joe Bloggs, man on the Clapham omnibus
- joe: 1) _шотл. любимый, возлюбленный; любимая, возлюбленная2) _ам. _сл. кофе
- public: 1) _собир. народ Ex: the public is the best judge, the public are the best judges народ - лучший судья2) _собир. публика Ex: the reading public читающая публика3) _разг. _сокр. от public house4) общ
- joe public f.c.: Джо Паблик
- joe public f.c. players: Игроки ФК «Джо Паблик»
- not for joe: ни в коем случае, ни коим образом синоним: by no means
- in public: открыто, публично
- dinapoli, joe: бирж. ДиНаполи, Джо (высококвалифицированный специалист в области графического технического анализа, профессиональный экономискт, преподает свою методику в крупных финансовых центрах Европы и Азии,
- gi joe: 1) (_сокр. от government issue) _ам. солдат, особ. второй мировой войны, "джи-ай" (тж. GI Joe) Ex: GI Joe morale моральный дух солдат Ex: GI Joe bride _разг. невеста или жена американского солдата,
- good joe: n AmE sl He's a little slow on the uptake but he's a good Joe — Он немного туго соображает, но парень он хороший
- granville, joe: бирж., стат. Грэнвилл, Джозеф (разработал индикатор объема, который описал в книге "Метод Грэнвила: новый подход к анализу фондовых рынков" ) See: On Balance Volume
- hill, joe: (1879-1915) Хилл, Джо Профсоюзный деятель, автор и исполнитель песен. Был моряком, в 1910 вступил в профсоюзное объединение Индустриальные рабочие мира (ИРМ) [Industrial Workers of the World], был о
- holy joe: 1) _разг. капеллан, военный священник2) священник, поп3) святоша
- immortan joe: Несмертный Джо
- injun joe: индеец Джо Персонаж романа Марка Твена [Mark Twain, Clemens, Samuel Langhorne (Mark Twain)] "Приключения Тома Сойера" ["The Adventures of Tom Sawyer" (Tom Sawyer)] (1876); убийца
- joe & mac: Joe & Mac Caveman Ninja
Мобильная